Buscando un poco de documentación sobre cómo hacer una zona privada para clientes (o socios, defínase como crean conveniente) nos hemos encontrado con este post del desarrollador Sridhar Katakam en el que explica perfectamente cómo hacer una sección privada para clientes, explicándote cuáles son los plugins necesarios, por qué ha elegido cada plugin, su instalación y configuración paso a paso y todo muy claro.
Una delicia encontrarte documentación así en la web.
Gracias Sridhar, tu post nos ha ayudado mucho a crear una zona privada para clientes en wordpress.
http://sridharkatakam.com/how-to-set-up-a-private-client-area-in-wordpress/